KJSKJS Abogados
ES
Consulta online inmediata

Derecho penal

Has sufrido un delito: cómo denunciar y qué puedes pedir

Lo esencial

Puedes denunciar de palabra o por escrito en comisaría, cuartel de la Guardia Civil, juzgado o fiscalía, y tienes derecho a una copia certificada y a intérprete gratuito (art. 265 LECrim y art. 6 de la Ley 4/2015). El Estatuto de la víctima te garantiza información, acompañamiento y protección, y puedes personarte para acusar y reclamar la indemnización.

Si acaba de pasar: lo primero, en este orden

  1. Ponte a salvo

    Si el agresor sigue cerca o temes que vuelva, llama al 112. La denuncia puede esperar unas horas; tu seguridad no.

  2. Ve al médico si hay lesiones, aunque parezcan leves

    Pide el parte de lesiones en urgencias o en tu centro de salud. Ese parte, con fecha y hora, es la base para acreditar las lesiones y, después, la indemnización.

  3. Guarda las pruebas tal como están

    Haz capturas de mensajes con la fecha visible, no borres conversaciones, conserva la ropa, apunta matrículas y datos de testigos, y localiza cámaras cercanas: muchas grabaciones se borran en pocos días.

  4. Denuncia

    Cuenta los hechos con orden: qué, cuándo, dónde, quién. Pide la copia de la denuncia y revisa antes de firmar que recoge lo que dijiste.

  5. Pide protección si la necesitas

    Desde el primer contacto tienes derecho a saber qué medidas de protección existen y cómo pedirlas (art. 5 Ley 4/2015). En violencia doméstica o de género cabe la orden de protección del art. 544 ter LECrim.

Dónde y cómo denunciar

VíaCuándo convieneLímites
Comisaría de Policía Nacional o cuartel de la Guardia CivilLa vía habitual, sobre todo si hay detenido, lesiones o urgenciaPide copia certificada; si no entiendes el idioma, intérprete gratuito
Policía LocalEn muchos municipios recoge denuncias y las remiteConfirma que la tramita y te da copia
Denuncia por internetHurtos o daños sin autor conocido ni testigosNo vale si hubo violencia o intimidación, autor conocido, testigos, delito flagrante, hechos violentos o sexuales, o si eres menor (art. 266 LECrim)
Juzgado de guardiaDirectamente ante el juez, de palabra o por escritoTe tomarán declaración y te ofrecerán ser parte
FiscalíaHechos complejos o que afectan a muchas personasEl fiscal decide si investiga o lo remite al juzgado
Querella con abogado y procuradorCuando quieres ser parte desde el principio y proponer diligenciasExige los requisitos formales del art. 277 LECrim

Arts. 259, 265, 266 y 277 LECrim y Ley 4/2015, textos consolidados del BOE consultados el 19-11-2026.

Las oficinas de asistencia a las víctimas

El Gobierno y las comunidades autónomas con competencias en justicia organizan oficinas de asistencia a las víctimas (art. 27 de la Ley 4/2015). Son gratuitas y, como mínimo, informan de tus derechos y de las ayudas públicas, ofrecen apoyo emocional, asesoran sobre cómo reclamar la indemnización y la justicia gratuita, y valoran el riesgo de que sufras represalias o una victimización repetida (art. 28).

En Andalucía se llaman SAVA (Servicio de Asistencia a Víctimas en Andalucía) y tienen equipos de apoyo jurídico, psicológico y social. En Granada está en el edificio judicial de La Caleta. No sustituyen a un abogado que te represente en el proceso, pero sí son un buen primer apoyo.

Si quieres algo más que denunciar —ver el expediente, pedir pruebas, acusar con tu propia voz—, tienes que personarte como acusación particular. Si el delito es una estafa por internet, revisa también la guía de estafa online.

Lo que el Estatuto de la víctima te reconoce

La Ley 4/2015 se aplica a cualquier persona física que haya sufrido un daño por un delito, y a ciertos familiares si la víctima ha muerto o desaparecido (art. 2).

  • Ir acompañada

    Puedes estar acompañada por una persona de tu elección desde el primer contacto con policía o juzgado, y que te hablen en un lenguaje claro (art. 4).

  • Copia de tu denuncia

    Certificada y, si no hablas la lengua, traducida por escrito sin coste (art. 6).

  • Recurrir el archivo

    Si el juzgado archiva, te lo deben comunicar y puedes recurrirlo aunque no te hayas personado antes (art. 12).

  • Intervenir en la ejecución

    En ciertos delitos graves puedes recurrir decisiones sobre el tercer grado o la libertad condicional si pediste que te las notificaran (art. 13).

  • Recuperar gastos

    Si participaste en el proceso y el acusado es condenado a pagar costas, se te reembolsan con preferencia en los casos del art. 14.

Qué conviene llevar al denunciar

  • DNI, NIE o pasaporte
  • Parte de lesiones o informe de urgencias
  • Capturas de mensajes, correos o redes con fecha y remitente visibles
  • Justificantes bancarios, facturas o tasaciones si hay un perjuicio económico
  • Fotografías de daños o lesiones, con su fecha
  • Nombres y teléfonos de testigos
  • Ubicación de cámaras que puedan haber grabado los hechos

Preguntas de quien va a denunciar

¿Necesito abogado para poner una denuncia?

No. Cualquiera puede denunciar sin abogado ante la policía, el juzgado o la fiscalía. El abogado aporta valor cuando quieres personarte, pedir pruebas, reclamar una indemnización bien calculada o cuando los hechos son complejos, como estafas con varias transferencias. En esos casos conviene que la denuncia ya esté bien planteada desde el principio.

¿Qué pasa si denuncio y luego me arrepiento?

En los delitos públicos, retirar la denuncia no para el procedimiento: el fiscal sigue adelante. Solo en algunos delitos que exigen denuncia de la víctima el perdón puede tener efecto, y no en todos. Y nunca debes mentir para retirarla: la denuncia falsa es delito. Si dudas, consúltalo antes.

¿Cómo cobro la indemnización?

El fiscal reclama la indemnización junto con la pena salvo que renuncies expresamente (art. 108 LECrim). No personarte no significa renunciar (art. 110). Aun así, si te personas puedes cuantificar mejor los daños, aportar informes y pedir embargos. Existen además ayudas públicas para víctimas de delitos violentos y sexuales.

¿Puedo denunciar si el delito ocurrió hace tiempo?

Sí, mientras el delito no haya prescrito. Los plazos van de un año, para los delitos leves y las injurias y calumnias, a cinco años para la mayoría y más para los graves (art. 131 del Código Penal). Cuanto antes denuncies, más pruebas se conservan.

Soy extranjero y estoy de paso en España, ¿puedo denunciar?

Sí. Tienes derecho a intérprete y a la traducción escrita de la copia de la denuncia (art. 6 de la Ley 4/2015). Si vas a volver a tu país, dilo al denunciar y deja un email y un teléfono para las notificaciones. Atendemos en español e inglés y por videoconferencia.

Cuéntanos qué te ha pasado

¿Cómo prefieres que te contactemos?

La consulta la lee un abogado. Enviarla no supone aceptación del encargo ni suspende plazos legales: si un plazo vence hoy, llámanos además.

Jurisprudencia de referencia

Resoluciones reales consultadas en fuentes oficiales. El resumen es propio y no sustituye la lectura del texto íntegro ni el análisis de cada caso.

Cuéntanos qué ha pasado

La primera consulta es gratuita. Escríbenos a cualquier hora: si es urgente (detenido, juicio o plazo en días), márcalo y lo verás priorizado. Enviar una consulta no supone aceptación del encargo ni suspende plazos.

Primera consulta gratuitaConsultas 24 h · 365 días

LlamarWhatsAppPrimera consulta gratuita
Habla con un abogadoWhatsApp 24 h · +34 613 700 900