La diferencia en una frase
La acusación particular es la de quien ha sufrido el delito. La acusación popular es la de quien, sin haberlo sufrido, quiere que se persiga porque afecta al interés general. Las dos son formas de ser parte en un proceso penal junto al fiscal, pero tienen requisitos muy distintos.
| Acusación particular | Acusación popular | |
|---|---|---|
| Quién | Víctima, ofendido o perjudicado; si la víctima murió o desapareció, su cónyuge o pareja, hijos, padres y otros parientes por el orden legal | Cualquier ciudadano español, haya sido o no ofendido |
| Base legal | Arts. 109 bis y 110 LECrim | Art. 125 de la Constitución; arts. 101 y 270 LECrim; art. 19 LOPJ |
| Cómo se entra | Escrito de personación, sin querella (art. 761.2) | Querella (art. 270) |
| Fianza | Exenta (art. 281.1) | La fija el juez (art. 280), sin que pueda impedir el ejercicio de la acción (art. 20.3 LOPJ) |
| Acción civil | Sí: puede reclamar indemnización | No: no ha sufrido un daño propio |
| Delitos privados (calumnia, injuria) | El ofendido, mediante querella | No cabe |
| Procedimiento de menores | Sí (art. 25 LO 5/2000) | La ley solo regula la particular |
Acusación particular: la de la víctima
Si has sufrido el delito, la ley te da un papel activo. La víctima que no ha renunciado a su derecho puede ejercer la acción penal en cualquier momento antes del trámite de calificación (art. 109 bis). Eso no permite repetir lo ya hecho, pero desde que te personas puedes:
- Proponer diligencias de investigación: testigos, peritos, requerimientos a bancos o empresas.
- Pedir medidas cautelares, como una orden de alejamiento o el embargo de bienes.
- Recurrir las resoluciones que te perjudiquen, incluido un archivo.
- Formular tu propio escrito de acusación, con la pena que consideres adecuada.
- Reclamar la indemnización de daños y perjuicios.
Si la víctima ha fallecido o ha desaparecido a causa del delito, la acción la pueden ejercer, por este orden, su cónyuge no separado o pareja y los hijos que convivían; sus padres y parientes que tuviera a su cargo; y, a falta de los anteriores, los demás parientes en línea recta y los hermanos (art. 109 bis.1).
Si hay varias víctimas, cada una puede personarse con su propia representación (art. 109 bis.2).
Y si no te personas, no pierdes la indemnización: el fiscal la pide por ti salvo que renuncies de forma clara y terminante (art. 110). Pero no podrás dirigir la acusación ni recurrir por tu cuenta.
En acusación particular explicamos cómo nos personamos y qué hacemos en cada fase.
Acusación popular: la del ciudadano
La acción penal es pública (art. 101 LECrim) y la Constitución reconoce la acción popular (art. 125). Por eso un ciudadano o un colectivo puede querellarse por un delito que no le ha causado un daño directo: un caso de corrupción, un delito urbanístico, un delito de odio, un maltrato animal.
Quién no puede ejercerla
El artículo 102 excluye a quien no goza de plenitud de derechos civiles, a quien ha sido condenado dos veces por denuncia o querella calumniosas y a jueces y magistrados, salvo para delitos contra ellos o sus familiares cercanos.
Los extranjeros no pueden ejercer la acción popular; sí pueden querellarse por delitos cometidos contra ellos o sus bienes, o los de sus representados (art. 270).
Requisitos prácticos
- Querella con abogado y procurador, que identifique los hechos, a los querellados si se conocen y las diligencias que se piden.
- Fianza, cuya clase y cuantía fija el juez para responder de las resultas del juicio (art. 280). La LOPJ añade que no pueden exigirse fianzas que, por inadecuadas, impidan ejercer la acción popular, que será siempre gratuita (art. 20.3).
- No hay acción civil: la popular acusa, pero no reclama indemnización para sí.
Sus límites
La acusación popular no cabe en los delitos privados: la calumnia y la injuria entre particulares solo se persiguen por querella del ofendido (art. 215 CP), y su perdón extingue la acción. Además, la jurisprudencia del Tribunal Supremo ha limitado su capacidad para llevar sola un asunto a juicio cuando el fiscal y la víctima piden el archivo; cada caso debe estudiarse con esas reglas delante.
En acusación popular explicamos en qué asuntos tiene sentido y cómo se prepara la querella.
¿Cuál te corresponde?
- Te ha pasado a ti (te han agredido, estafado, amenazado): acusación particular.
- Le ha pasado a un familiar que ha fallecido por el delito: acusación particular en su nombre, según el orden del artículo 109 bis.
- Tu empresa es la perjudicada: acusación particular de la sociedad, a través de su representante.
- No te ha causado daño, pero el delito afecta a todos: acusación popular, si eres ciudadano español y el delito no es privado.
Un mismo caso, dos acusaciones
Imagina una promoción de viviendas en la que el promotor cobra las entregas a cuenta de cuarenta familias y desaparece sin construir. Cada comprador que ha perdido su dinero es perjudicado y puede personarse como acusación particular: sin querella, sin fianza y reclamando lo que pagó. Si una asociación vecinal sin dinero en juego quiere impulsar la causa porque el caso afecta al barrio, lo haría como acusación popular, con querella y con la fianza que fije el juez, y sin reclamar indemnización.
Las dos pueden convivir en el mismo procedimiento junto al fiscal. Lo que no conviene es confundir los papeles: quien ha perdido dinero y se persona como «popular» renuncia, sin necesidad, a ventajas que la ley le da como víctima.
Consulta tu caso
Si quieres saber si puedes personarte en una causa ya abierta, o si tiene sentido una querella como acusación popular, cuéntanos qué ha pasado y en qué juzgado está. La primera consulta es gratuita y puedes solicitarla en contacto.
Normativa
- Constitución Española, art. 125: BOE consolidado
- Ley de Enjuiciamiento Criminal, arts. 101, 102, 109 bis, 110, 270, 280, 281 y 761: BOE consolidado
- Ley Orgánica del Poder Judicial, arts. 19 y 20: BOE consolidado
- Código Penal, art. 215: BOE consolidado
- Ley Orgánica 5/2000, de responsabilidad penal de los menores, art. 25: BOE consolidado
Textos consultados en el BOE consolidado el 19 de noviembre de 2026.