¿Quién paga las costas si hay condena?
El condenado. El artículo 123 del Código Penal dice que las costas procesales «se entienden impuestas por la ley» a los criminalmente responsables de todo delito. No hace falta que nadie las pida para que existan, aunque sí conviene que la acusación particular pida expresamente que se incluyan sus honorarios.
Si hay varios condenados, la sentencia reparte la parte que corresponde a cada uno (art. 240.2 LECrim). Si se condena por unos delitos y se absuelve por otros, lo habitual es que las costas se impongan en proporción.
¿Y si me absuelven?
Entonces no puedes ser condenado en costas: el artículo 240.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal lo prohíbe expresamente. Pero la absolución tampoco significa que otro pague las tuyas. Lo normal es que se declaren de oficio: cada parte paga a su abogado, su procurador y sus peritos.
¿Puede tener que pagar quien denunció?
El querellante particular o el actor civil pueden ser condenados a pagar las costas cuando resulte que actuaron con temeridad o mala fe (art. 240.3 LECrim). Es la excepción, no la regla. Quien simplemente denuncia ante la policía o el juzgado y no se persona como parte no está en ese supuesto, aunque una denuncia falsa puede ser delito en sí misma.
¿Qué incluyen las costas?
| Concepto | Qué es | Norma |
|---|---|---|
| Derechos de arancel | Lo que cobran el procurador y otros profesionales sujetos a arancel | Art. 241.2.º LECrim |
| Honorarios de abogados y peritos | Los de las partes cuyas costas se imponen | Art. 241.3.º LECrim |
| Indemnizaciones a testigos | Si las reclamaron | Art. 241.4.º LECrim |
| Gastos de la instrucción | Otros gastos ocasionados en la causa | Art. 241.4.º LECrim |
| Honorarios de la acusación particular | Siempre en delitos perseguibles solo a instancia de parte; en los demás, según la sentencia | Art. 124 CP |
Las costas no son la indemnización a la víctima ni la multa: son conceptos distintos, que se fijan aparte en la sentencia.
¿Cómo se cobran?
Una vez firme la sentencia, la parte que tiene derecho presenta la minuta de su abogado y la cuenta del procurador, y el letrado de la Administración de Justicia practica la tasación de costas. La otra parte puede impugnarla si considera que los honorarios son excesivos o que se han incluido partidas indebidas. Los Colegios de la Abogacía publican criterios orientativos a estos efectos (art. 29 del Estatuto General de la Abogacía).
¿Y si tengo justicia gratuita?
Si ganas con condena en costas, la otra parte paga los honorarios de tus profesionales de oficio (art. 36.1 Ley 1/1996). Si pierdes y te condenan en costas, tendrás que pagarlas solo si en los tres años siguientes vienes a mejor fortuna (art. 36.2). En la página de primera consulta gratuita explicamos cuándo te corresponde.
Si eres víctima y te planteas personarte, valora el coste con la página de acusación particular.
Normativa
- Código Penal: arts. 123, 124 y 126.
- Ley de Enjuiciamiento Criminal: arts. 239 a 242.
- Ley 1/1996, de asistencia jurídica gratuita: art. 36.
- Estatuto General de la Abogacía Española: art. 29.