KJSKJS Abogados
ES
Consulta online inmediata

Daños

Daños: romper lo ajeno se paga dos veces, con pena y con indemnización

Lo esencial

El delito de daños castiga a quien destruye, deteriora o inutiliza a propósito una cosa ajena. La pena es multa de seis a veinticuatro meses; si el daño no pasa de 400 euros, de uno a tres meses. Con veneno, sobre bienes públicos o arruinando al perjudicado, prisión de uno a tres años; con incendio o explosión, más (arts. 263 y 266 CP).

Qué castiga el delito de daños

El artículo 263 del Código Penal castiga a quien causa daños en propiedad ajena siempre que el hecho no esté castigado en otro título más específico. Rayar un coche, pinchar ruedas, romper el escaparate de un comercio, destrozar el mobiliario de un piso alquilado o pintar una fachada son ejemplos habituales. Lo que se exige es intención de dañar, o al menos aceptar que el daño se va a producir; el daño accidental, salvo el imprudente grave de gran cuantía, es un asunto civil.

La cuantía decide el tratamiento. Hasta 400 euros es delito leve, con multa de uno a tres meses. Por encima, la multa es de seis a veinticuatro meses y el juez la gradúa según la condición económica de la víctima y el valor del daño. Por eso la tasación o el presupuesto de reparación son la primera prueba del caso.

El delito se agrava si el daño se causa para impedir que una autoridad actúe o como represalia contra funcionarios o testigos, con contagio de ganado, con sustancias venenosas o corrosivas, sobre bienes de dominio o uso público o comunal, arruinando al perjudicado o con especial gravedad (art. 263.2). Si se usa incendio, explosión u otro medio de gran potencia destructiva, o se pone en peligro a personas, se aplica el art. 266; si llega a ser incendio con peligro para la vida, entra el delito de incendio del art. 351. Los daños a datos, programas o sistemas informáticos tienen su propio artículo, el 264.

Es un delito público, salvo los daños por imprudencia grave de más de 80.000 euros del art. 267, que solo se persiguen con denuncia del agraviado y en los que el perdón extingue la acción. Si los daños se causan al entrar a robar, se valoran junto al robo con fuerza; en un piso arrendado, el conflicto suele cruzarse con la fianza y la liquidación del alquiler.

Artículos que se aplican

ArtículoQué regulaPena
263.1 CPDaños dolosos en propiedad ajenaMulta de 6 a 24 meses; de 1 a 3 meses si no superan 400 euros
263.2 CPDaños agravados: contra la autoridad o testigos, contagio de ganado, veneno o corrosivos, bienes públicos o comunales, ruina del perjudicado, especial gravedadPrisión de 1 a 3 años y multa de 12 a 24 meses
264 CPBorrar, dañar o hacer inaccesibles datos, programas o documentos electrónicos ajenos, con resultado gravePrisión de 6 meses a 3 años; de 2 a 5 años y multa con agravantes
265 CPDaños a instalaciones o material de las Fuerzas Armadas o de los cuerpos de seguridad de más de 1.000 eurosPrisión de 2 a 4 años
266.1 y 266.2 CPDaños de los apartados 1 o 2 del art. 263 con incendio, explosión o peligro para las personasPrisión de 1 a 3 años; de 3 a 5 años y multa en el caso agravado
267 CPDaños por imprudencia grave de más de 80.000 euros, perseguibles solo con denunciaMulta de 3 a 9 meses

Revisión del Capítulo IX del Título XIII en el BOE consolidado: 19-11-2026.

Cómo intervenimos según tu situación

  • Te detienen o identifican por romper algo

    Lo más frecuente es un juicio rápido o un juicio por delito leve. Valoramos la tasación del daño, que marca si es leve, y si conviene pagar la reparación antes del juicio.

    Qué es el juicio rápido
  • Te citan por daños en una pelea, un piso o una comunidad

    Comprobamos si hubo intención de dañar o fue accidente, y si la cifra reclamada responde a un daño real o incluye mejoras.

    Citación como investigado
  • Te han dañado el coche, la casa o el negocio

    Te ayudamos a denunciar con fotos y presupuesto, a coordinarte con tu seguro y a reclamar en el propio proceso lo que el seguro no cubra.

    Denunciar los daños
  • Sentencia o multa por daños

    Revisamos la cuantía fijada, el fraccionamiento de la multa y el recurso de apelación.

    Recursos penales

Cómo avanza un procedimiento por daños

  1. Denuncia y tasación

    La policía levanta atestado y, si hace falta, el juzgado pide una tasación pericial del daño. La factura o el presupuesto de reparación ayudan a fijarla.

  2. Juicio por delito leve, juicio rápido o diligencias previas

    Hasta 400 euros, juicio por delito leve ante la sección de Instrucción. Los daños del art. 263 están en el catálogo del juicio rápido (art. 795 LECrim) cuando hay atestado con autor identificado.

  3. Conformidad

    En juicio rápido, aceptar la pena en el juzgado de guardia supone la rebaja de un tercio (art. 801 LECrim). Pagar antes la reparación mejora la negociación.

  4. Juicio en la sección de lo Penal

    Para daños agravados o con incendio hasta cinco años de prisión. Los del art. 266.3, con hasta ocho, corresponden a la Audiencia Provincial.

  5. Indemnización

    La sentencia fija el coste de reparación o el valor del bien. Si pagó el seguro, este puede reclamar al condenado lo abonado.

Qué conviene reunir

  • Fotografías del daño con fecha, antes de repararlo.
  • Presupuesto o factura de reparación, o tasación si el bien no tiene arreglo.
  • Factura de compra del bien para fijar su valor y antigüedad.
  • Grabaciones de cámaras de la calle, garaje o comunidad, pedidas cuanto antes.
  • Parte al seguro y su respuesta.
  • Si eres investigado: fotos del estado previo del bien o justificantes de que el daño ya existía.

Preguntas frecuentes sobre el delito de daños

Me han rayado el coche: ¿merece la pena denunciar si no sé quién fue?

Sí, por dos razones: muchas pólizas piden la denuncia para cubrir actos vandálicos, y si aparecen cámaras o se repite el hecho en la zona la policía puede identificar al autor. Aporta el presupuesto del taller: si supera 400 euros, no es delito leve.

¿Causar daños por accidente es delito?

En general no. Los daños imprudentes solo son delito si la imprudencia es grave y el daño supera 80.000 euros (art. 267 CP), y aun así exigen denuncia del perjudicado. El resto, como el del vecino que inunda tu piso o el golpe con el carro de la compra, se reclama por la vía civil o al seguro.

¿Cuándo prescribe un delito de daños?

Los daños leves de hasta 400 euros prescriben al año. Los del art. 263.1, con multa, y los agravados o con incendio, con prisión de hasta cinco años, a los cinco años (art. 131 CP). Los del art. 266.3, con prisión de hasta ocho años, a los diez.

Si pago la reparación, ¿me libro del juicio por daños?

No se archiva por pagar, porque es un delito público, salvo en los daños imprudentes del art. 267 donde el perdón del perjudicado extingue la acción. Pero reparar antes del juicio permite la atenuante del art. 21.5 CP y, en delitos leves, suele cambiar la postura del denunciante.

¿Las pintadas o grafitis son delito de daños?

Pueden serlo si deterioran el bien y obligan a un gasto de limpieza o reparación; si afectan a bienes de uso público, como mobiliario urbano o transporte, se aplica la agravante del art. 263.2.4.º con prisión. La cuantía la fija normalmente el informe del ayuntamiento o de la empresa afectada.

Borré los archivos de la empresa al irme: ¿son daños?

Puede ser un delito de daños informáticos del art. 264 CP si borraste o hiciste inaccesibles datos o programas ajenos sin autorización, de manera grave y con resultado grave. Lo que se discute es si los datos eran de la empresa o tuyos y la gravedad del perjuicio.

Cuéntanos qué ha pasado

La primera consulta es gratuita. Escríbenos a cualquier hora: si es urgente (detenido, juicio o plazo en días), márcalo y lo verás priorizado. Enviar una consulta no supone aceptación del encargo ni suspende plazos.

Primera consulta gratuitaConsultas 24 h · 365 días

LlamarWhatsAppPrimera consulta gratuita
Habla con un abogadoWhatsApp 24 h · +34 613 700 900