KJSKJS Abogados
SV
Skicka en fråga online direkt

Gripen i Spanien

Gripen i Spanien: vad som gäller timme för timme

Första konsultationen är kostnadsfri · Frågor dygnet runt · 365 dagar

Lo esencial

Den som grips i Spanien ska genast få veta varför och vilka rättigheter som gäller, skriftligt och på ett språk hen förstår. Hen får tiga, ha advokat, kostnadsfri tolk och kräva att konsulatet underrättas. Senast efter 72 timmar ska hen släppas eller ställas inför domare. Anhöriga kan kontakta oss direkt.

Vad ett gripande innebär i Spanien

Polisen (Policía Nacional, Guardia Civil eller lokal polis i vissa fall) kan gripa den som misstänks för ett brott. Det spanska ordet är «detención». Gripandet är tillfälligt: enligt den spanska grundlagen (Constitución Española, art. 17.2) och straffprocesslagen (Ley de Enjuiciamiento Criminal, art. 520.1) får det inte pågå längre än nödvändigt för utredningen och aldrig mer än 72 timmar innan personen släpps eller förs till domstol.

Under tiden hålls den gripne på en polisstation eller i en arrest i anslutning till jourdomstolen (juzgado de guardia). Där upprättas polisens rapport, «atestado», som är grunden för det som händer sedan. Det som sägs i ett förhör utan advokat och utan att man förstått sina rättigheter kan få stor betydelse senare. Därför är det viktigaste rådet enkelt: säg att du vill ha advokat och tolk, och vänta med att berätta din version tills du har talat med advokaten i enrum.

För den som tror att gripandet saknar laglig grund finns ett snabbt sätt att få saken prövad av en domare, habeas corpus (Constitución Española, art. 17.4). Mer om detta och om spansk praxis finns på vår sida om habeas corpus (página en español).

Rättigheterna vid ett gripande, punkt för punkt

Uppräkningen finns i art. 520.2 i Ley de Enjuiciamiento Criminal. Be alltid att få informationen skriftligt; du får behålla papperet under hela gripandet.

RättighetVad det betyder i praktikenLagrum
Att tigaDu behöver inte svara på några frågor, eller bara på vissa, och kan säga att du bara vill uttala dig inför domaren.Art. 520.2 a LECrim
Att inte vittna mot dig självDu behöver inte erkänna något.Art. 520.2 b LECrim
AdvokatDu väljer själv advokat eller får en offentlig försvarare. Om advokaten inte kan komma på grund av avståndet ska du få tala med hen per telefon eller video.Art. 520.2 c och 520.5 LECrim
Att anhöriga underrättasPolisen ska utan onödigt dröjsmål meddela den du väljer att du är gripen och var du befinner dig.Art. 520.2 e LECrim
KonsulatetSom utländsk medborgare kan du kräva att konsulatet underrättas, besöker dig och att du får brevväxla med det.Art. 520.2 e, g och 520.3 LECrim
TolkKostnadsfri tolk om du inte förstår eller talar spanska.Art. 520.2 h LECrim
LäkareRätt att undersökas av rättsläkare (médico forense).Art. 520.2 i LECrim
RättshjälpInformation om hur du ansöker om kostnadsfri rättshjälp och vilka villkor som gäller.Art. 520.2 j LECrim

Kontrollerat i den konsoliderade texten i BOE den 19 november 2026.

Vad som händer efter gripandet

  1. Polisstationen

    Rättigheterna läses upp, polisen upprättar sin rapport och kan erbjuda ett förhör. Med advokat närvarande kan du välja att svara eller tiga.

  2. Släpp eller överlämnande till domaren

    Inom 72 timmar släpps du, eventuellt med en kallelse, eller förs till jourdomstolen, i dag sektionen för förundersökning (sección de Instrucción) vid Tribunal de Instancia.

  3. Förhör inför domaren

    Domaren hör dig med advokat och tolk. Åklagaren (Ministerio Fiscal) kan begära häktning (prisión provisional), och då hålls en särskild förhandling inom 72 timmar (art. 505 LECrim).

  4. Snabbförfarande eller vanlig utredning

    Vid vissa brott med högst fem års fängelse, till exempel när någon tas på bar gärning, används snabbförfarandet «juicio rápido» (art. 795 LECrim). Annars fortsätter en vanlig förundersökning.

  5. Rättegång

    I snabbförfarandet ska rättegången i princip sättas ut inom femton dagar (art. 800.3 LECrim). Ibland erbjuds redan hos jourdomstolen en överenskommelse (conformidad) med strafflindring.

Överenskommelse i jourdomstolen: tänk efter först

I ett snabbförfarande kan den åtalade redan inför jourdomstolen godta åklagarens yrkande. Om villkoren i art. 801 LECrim är uppfyllda – bland annat att det inte finns någon målsägande som för egen talan och att straffet ligger inom vissa gränser – sänks det begärda straffet med en tredjedel. Det låter förmånligt, och ibland är det det.

Men en sådan dom är en fällande dom: den hamnar i belastningsregistret och kan påverka arbete, uppehållsrätt och resor. Ett godkännande som ges på några minuter, kanske trött och utan att ha läst handlingarna, går sällan att ångra. Låt advokaten först gå igenom bevisningen med dig. Läs gärna mer om vad som gäller om du är misstänkt men inte gripen.

För anhöriga: det här hjälper advokaten

  • Fullständigt namn och födelsedatum på den gripne, och passnummer om du har det
  • Var och när gripandet skedde, och vilken polis som grep (Policía Nacional, Guardia Civil, lokal polis)
  • Vilken polisstation eller domstol personen har förts till, om ni vet det
  • Vad polisen har sagt om misstanken
  • Om personen bor i Spanien: adress, arbete och uppehållsstatus (det spelar roll vid häktningsfrågan)
  • Om det finns tidigare domar i Spanien eller i något annat land
  • Ditt eget telefonnummer med landsnummer, så att advokaten kan nå dig

Frågor om gripande i Spanien

Kontaktar polisen automatiskt det svenska konsulatet?

Lagen säger att konsuln ska underrättas om gripandet och platsen när den gripne är utländsk medborgare (art. 520.3 LECrim), och att du har rätt att ta emot besök av konsulära myndigheter. Be ändå uttryckligen om det och notera klockslaget. Konsulatet kan hjälpa till med kontakt med anhöriga men kan inte försvara dig i målet.

Kan familjen i Sverige prata med den gripne?

Den gripne har rätt att ringa ett samtal till en person hen väljer, i närvaro av en polis, och att få anhöriga underrättade om var hen är. Längre samtal eller besök beslutar polisen och domstolen om. Familjen kan däremot kontakta en advokat som sedan blir den gripnes kontaktväg.

Hur snabbt kommer en advokat till polisstationen?

Det beror på var gripandet har skett och när. Vi utlovar ingen viss tid. Skriv till oss med uppgifterna ovan; brådskande gripanden prioriteras och besvaras så snart en advokat är tillgänglig. Om du inte har hunnit utse en advokat tilldelas en offentlig försvarare, och du kan byta senare.

Behöver jag skriva under polisens papper?

Du ska skriva under den skriftliga informationen om dina rättigheter och de protokoll du har läst och förstått. Skriv inte under något du inte förstår; be att tolken översätter det och att eventuella invändningar antecknas. Advokaten kan begära att detaljer läggs till i protokollet efter förhöret.

Vad händer med passet?

Domaren kan, som alternativ till häktning, besluta att du ska lämna ifrån dig passet, inte lämna Spanien och anmäla dig regelbundet vid domstolen. Sådana villkor kan senare ändras om omständigheterna förändras; det är något advokaten kan begära.

Berätta vad som har hänt

Den första konsultationen är kostnadsfri. Skriv när som helst: om det är brådskande (någon är gripen, en rättegång eller en frist som går ut inom några dagar), markera det så prioriteras ärendet. Att skicka en fråga innebär inte att uppdraget är antaget och stoppar inga frister.

Första konsultationen är kostnadsfriFrågor dygnet runt · 365 dagar

RingWhatsAppFörsta konsultationen är kostnadsfri
Prata med en advokatWhatsApp dygnet runt · +34 613 700 900